確認
확인
예문
予約の内容をもう一度確認してください。
よやく の ないよう を もういちど かくにん して ください。예약 내용을 다시 한번 확인해 주세요.문장 사이의 흐름을 읽는 단계
N3 설명문 어휘와 연결 관계
일상어에서 한 단계 나아가 이유·결과·변경·영향을 설명하는 문어체 어휘를 익힙니다. 한 문장 번역보다 문단에서 정보가 어떻게 이어지는지 보는 연습이 중요합니다.
이 급수에서 먼저 볼 것
단어를 문장 속 역할로 익히세요.
예문을 읽을 때 원인과 결과에 서로 다른 표시를 하세요. 같은 단어라도 어떤 조사와 동사를 함께 쓰는지 묶어서 외우면 긴 글의 구조가 더 빨리 보입니다.
- 그러나·따라서·한편 등 연결 표현
- 결정·변화·목적을 나타내는 문형
- 문단의 문제·이유·예시·결론 구분
직접 검수한 핵심 예문
N3 오늘의 10개
모든 정보는 버튼을 누르지 않아도 읽을 수 있습니다. 일본어를 먼저 보고, 요미가나와 한국어 뜻, 예문과 해석 순서로 확인해 보세요.
変更
변경
예문
雨のため、会場が変更になりました。
あめ の ため、かいじょう が へんこう に なりました。비 때문에 행사장이 변경되었습니다.理由
이유
예문
遅れた理由を説明しました。
おくれた りゆう を せつめい しました。늦은 이유를 설명했습니다.結果
결과
예문
よく話し合った結果、この案に決まりました。
よく はなしあった けっか、この あん に きまりました。충분히 논의한 결과 이 안으로 결정되었습니다.影響
영향
예문
台風は交通にも大きな影響を与えました。
たいふう は こうつう にも おおきな えいきょう を あたえました。태풍은 교통에도 큰 영향을 주었습니다.解決
해결
예문
みんなで問題を解決する方法を考えました。
みんな で もんだい を かいけつ する ほうほう を かんがえました。모두 함께 문제를 해결할 방법을 생각했습니다.比べる
비교하다
예문
二つのプランを比べてから選びます。
ふたつ の ぷらん を くらべて から えらびます。두 계획을 비교한 뒤에 고릅니다.増える
늘다·증가하다
예문
この町では外国人の観光客が増えています。
この まち では がいこくじん の かんこうきゃく が ふえて います。이 도시에서는 외국인 관광객이 늘고 있습니다.関係
관계
예문
睡眠と健康には深い関係があります。
すいみん と けんこう には ふかい かんけい が あります。수면과 건강에는 깊은 관계가 있습니다.伝える
전하다
예문
大切な点を先に伝えるようにしています。
たいせつな てん を さき に つたえる ように して います。중요한 점을 먼저 전하려고 하고 있습니다.복습 순서
읽기 → 뜻 → 예문 → 회상
소리 내어 읽기
요미가나를 확인하며 단어와 예문을 한 번씩 천천히 읽습니다.
뜻 가리고 회상
한국어 뜻을 가린 뒤 일본어만 보고 의미를 떠올립니다.
개인 진도로 복습
공부방에서 어려운 항목은 빨리, 익숙한 항목은 간격을 늘려 다시 봅니다.
자료의 범위
이 페이지의 예문과 한국어 해석은 학습 설명을 위해 직접 작성·검수했습니다. 공개되지 않은 JLPT 실제 시험 문항을 복원하거나 전재하지 않습니다. 전체 학습 데이터 중 중복 문장이나 예문이 비어 있는 초안은 공개 콘텐츠에서 제외하고 순차적으로 교정합니다.
출처와 편집 원칙 자세히 보기